機会
a chance, an opportunity ((for; to do))絶好の機会を逃すmiss 「a perfect chance [a golden opportunity]／let ...
木型
a wooden form靴の木型〔型くずれをふせぐ〕a shoe stretcher [tree]／〔原型〕a last
きがたつ【気が立つ】
〔興奮する〕get excited ((at, over))；〔いらいらする〕be irritable仕事がうまくゆかず皆，気が立っているんだThey are all 「on edge [irr...
聞きかじる
have a superficial knowledge ((of))；get a smattering ((of))彼はわずかばかり聞きかじったフランス文学を鼻にかけているHe is prou...
記者
a reporter；〔通信員〕a correspondent；〔ジャーナリスト〕a journalistニューヨークタイムズの記者a reporter for the New York Tim...
奇襲
〔予期しない〕a surprise attack [raid] ((on))；〔ずるい〕 《口》 a sneak attack奇襲する make a surprise attack ((on))...
築き上げる
⇒きずく（築く）
傷付く
I1〔けがをする〕be [get] hurt [wounded; injured] ⇒きず（傷），けが（怪我）2〔品物などが壊れる〕be damagedII〔損なわれる〕傷ついた心a wound...
絆
I〔動物などをつなぐ綱〕a tetherII〔つながり〕a bond彼らの間には強い愛情のきずながあったThere was a close bond of affection between t...
期せずして
〔思いがけず〕unexpectedly；〔偶然〕by accident, by chance ⇒ぐうぜん（偶然）期せずして二人は同じ結論に達したQuite unexpectedly, the t...
