そのいっしゅんこそがかれにとってのしふくのときだ【その一瞬こそが彼にとっての至福の時だ】
The very moment is sheer bliss for him.
そのいっしゅんのためにしょうじんする【その一瞬のために精進する】
devote oneself to that moment
そのいっせつへのげんきゅう【その一節への言及】
a reference to the passage
そのいったいで【その一帯で(は)】
in the region
そのいったいのさばくか【その一帯の砂漠化】
desertification of the area
そのいったいのじばん【その一帯の地盤】
the ground of the area
そのいったいをしはいする【その一帯を支配する】
rule the area
そのいてんにさんせいする【その移転に賛成する】
favor the relocation [transfer]
そのいてんにはんたいする【その移転に反対する】
oppose the relocation [transfer]
そのいはんしゃをいましめる【その違反者を戒める】
admonish the offender
