I admire your being punctual.
君が時間にきちょうめんなのには感心する
I am amazed (that) you are here.
こんなところにいるなんて驚いた
I am annoyed with you for what you have done.
あんなことをしでかして君には腹を立てているんだ
I am ashamed of [for] having said such a thing. ＝I am ashamed that I said such a thing.
そんなことを言ってしまって恥ずかしい
I am at your command.
なんなりとお申しつけください
I am available to answer any questions you have.
どんな質問にもお答えします
I am in debt to you [in your debt] for all your kindness.
君にはあんなに親切にしてもらった恩義がある
I am not personally [intimately] acquainted with him.
私は彼とそんなに親しくはない
I am sorry if you are offended.
お気にさわったらごめんなさい
I am tired of this whole business.
こんなことはもううんざりだ
