合いの子
I1⇒混血児2〔動物・植物の〕a cross; a hybrid ⇒ざっしゅ（雑種）II〔どっちともつかないもの〕a crossこれは小説とエッセイの合いの子のような作品だThis work i...
仇
1〔うらみのある相手〕an enemy; a foe2〔うらみ〕ill will; hostility君は恩を仇で返すつもりかDo you intend to return evil for g...
粋
1〔垢抜けした様子〕いきな smart；〔特に服装が〕chic [ʃíːk]いきな造りの家a smart [stylish] houseいきな人a person with real flair彼...
えっ
1〔驚いて問い返す言葉〕えっ，生存者がいるんだってWhat! You mean there are survivors?えっ，あれが彼のお父さん？Huh? That's his father?え...
えっちらおっちら
with great effort; laboriouslyえっちらおっちら坂を上ったI trudged up the slope.おばあさんが重い荷物を持ってえっちらおっちら歩いていったAn ...
お見逸れ
1〔見忘れること〕ついお見それして，失礼いたしましたI'm sorry, but for a moment I didn't recognize you.2〔過小評価すること〕えっ，数学が満点．...
却って
〔反対に〕on the contrary；〔むしろ〕rather；〔だから一層〕all the more利益を上げるどころか，かえって大損だったIt brought us no profit；「...
反る
着物の裾すそがかえったThe hem of her kimono 「turned up [blew up].行司の軍配がかえったThe referee turned the face of hi...
孵る
be hatched; hatchひなが３羽かえったThree chicks were hatched.卵がかえったThe eggs have hatched.
書き付ける
1〔書き留める〕write [put, jot] down; make [take] a note ((of))買った物を一つ一つ書き付けたShe wrote down every item s...
