you get A
((略式))Ａ（人など）がいる，Ａ（出来事など）が起こるYou get a lot of young people in this town.この町には若者がたくさんいる
You haven't lived if [until] .....
（…を）してこそ人生というものだ；ぜひとも…すべきだ
You heartbreaker!
（呼びかけて）無情な人，罪つくりな人
you know who [what]
例の人［もの］（◆直接の言及を避けて）
You may as well have dinner with us.
一緒に夕食を食べませんか（◆主語が二人称だと提案を表す）
You may have a trust that people will be driving carefully, but don't trust them.
人は慎重に運転すると思いがちだが，当てにはできない
You must know yourself.
人はおのれ自身を知らねばならない
You shall love your neighbor as yourself.
隣人を自分のように愛しなさい
You should have someone check that out.
人に確認してもらうべきだ
You shouldn't meddle in other people's affairs.
他人のことにちょっかいを出すのはよせ
