the winner-take-all system
((米))勝者総取り制度（◇各州の大統領選挙で相対的に優位を占めた党がその州の選挙人全員を獲得する制度）
These two parties will be in the Cabinet.
この２つの党が入閣する
thieves, murderers, and such scoundrels
盗人とか人殺しとか，そういう悪党ども
third force
〔時にT- F-〕（政党・国家の）第三勢力
Third International
〔the ～〕第三インターナショナル（◇モスクワで結成された国際的な共産党組織（１９１９－４３））
third party
[C]1 第三者third party insurance第三者保険2 〔the ～〕（二大政党制下の）第三政党3 《コンピュ》サードパーティー
This party gained [got, took] control of the city council.
この党が市議会を掌握した
three-line whip
((英))（政党が所属議員に出す）登院命令（書），動員令語源［注意を促すために３本線が引いてあることから］
ticket
[名]C1 切符，券，（…の）入場［乗車］券≪for，to≫buy [take] one's ticket for [to] Londonロンドンまでの切符を買う1a ((特に米))（成功・幸福...
tip [swing] the balance
状況を一転させる，局面を変えるLabor's support tipped the balance in favor of the Democrats.労働者の支持で民主党が巻き返した
