どうこくする【慟哭する】
wail; lament彼女は息子の屍しかばねを抱いて慟哭したEmbracing her son's dead body, she wailed [wept bitterly].
道楽
1〔楽しみ〕a hobby（▼比較的静かな活動）；〔気晴らし〕a pastime, a diversion道楽はばら作りですMy hobby is growing roses.ほんの道楽で油絵を...
名
1〔名称〕a name；〔本などの題〕a title彼は「けちんぼのビル」という名で通っていたHe 「went by the name of [was known as]“Bill the Mi...
仲良く
彼はだれとでもすぐ仲良くなるHe readily makes friends with anybody and everybody.彼とは仲良くやっていますI get along 「very w...
長い
I1〔距離が大きい〕long長い道のりa long distanceこのひもはそれより５センチだけ長いThis string is five centimeters longer than th...
ながいめでみる【長い目で見る】
息子さんの将来は長い目で見ておあげなさいI advise you to take a long view of your son's future.長い目で見ればこれが有利だThis will ...
泣き崩れる
息子の死を聞き彼女は泣き崩れたShe 「burst into tears [broke down crying] at the news of her son's death.
泣き寝入り
I〔泣きながら寝入ること〕泣き寝入りする cry [weep] oneself to sleepII〔あきらめること〕泣き寝入りする swallow ((an insult))；put up w...
殴る
hit, strike ((a person in [on]))；〔連続して〕beat；〔平手で〕slap；〔棒で〕club顔を殴るhit a person in the face／〔鼻を〕pu...
為す
do ⇒する（為る），おこなう（行う）なすすべを失って茫然とつっ立っていたAt a loss what to do, she stood there vacantly.「なせば成る」という格言が...
