のーべるしょうきゅうのはつめい【ノーベル賞級の発明】
an invention worthy of a Nobel Prize
はいけいのかいめい【(…の)背景の解明】
clarification of the background (of …)
はくめい【薄明】
twilight
はつめい【発明】
(an) invention発明する invent彼には発明の才があるHe has an inventive mind.必要は発明の母である((諺)) Necessity is the moth...
はつめい【発明】
invention
はんこうせいめい【犯行声明】
犯人は犯行声明を出したThe criminals issued a statement taking [claiming] responsibility.
はんざいのしょうめい【犯罪の証明】
proof of the offense
はんとうめい【半透明】
半透明のガラスsemitransparent [translucent] glass
はんめい【判明】
彼の言葉は全く偽りであることが判明したWhat he said turned out to be completely false.被害者の身元が判明したThe victim was ident...
ばくだんせいめい【爆弾声明】
a bombshell statement [declaration]
