けがれ【汚れ】
I⇒よごれ(汚れ)II〔不浄〕impurity;〔汚点〕a stain我が心の汚れを許したまえForgive my sins.汚れを知らぬ幼子an innocent childお前は家名の汚れだ...
けがれる【汚れる】
I⇒よごれる(汚れる)II1〔悪習・悪徳に染まる〕become corrupt(ed)汚れた富ill-gotten gain収賄で汚れた官吏a corrupt government offici...
よごれ【汚れ】
I〔汚くなったところ〕dirt;〔しみ〕a stain, a spot汚れのないハンカチa clean [spotless] handkerchiefズボンの汚れを取ったI cleaned my...
よごれたといれ【汚れたトイレ】
an unclean toilet
よごれる【汚れる】
I1〔汚くなる〕汚れたシャツa dirty shirt白い服は汚れやすいA white dress 「is easily soiled [shows the dirt easily].彼女の頬ほ...
よごれもの【汚れ物】
dirty things;〔洗たく物〕washing汚れ物の始末をするtake care of dirty [soiled] things汚れ物がたくさんあるI have a lot of di...
よごれやく【汚れ役】
彼女は汚れ役が得意だShe plays the role [part] of socially undesirable characters well.