合わせる
1〔一つにする〕put [join] things together2枚の紙を合わせるput two sheets of paper together彼は手を合わせて祈っていたHe was pr...
織り込む
I〔異なる糸を織り混ぜる〕interweave金糸を織り込んだ帯an obi interwoven with gold threadII〔他の物を取り入れる〕真実に虚構を織り込むinterwea...
掻き立てる
I〔勢いよくかき混ぜる〕卵をかき立てるbeat an egg火かき棒で火をかき立てるstir (up) the fire with a pokerII〔気持ちなどを沸き上がらせる〕虚栄心[興味]...
掻き混ぜる
〔混ぜ合わせる〕mix ((together));〔攪拌かくはんする〕stir砂とセメントをかき混ぜるmix sand and [with] cement紅茶に砂糖を入れてかき混ぜるstir s...
掻き回す
I1〔混ぜる〕stir (up)火をかき回すpoke [stir up] the fireさじでコーヒーをかき回したHe stirred his coffee with a spoon.2〔ごち...
過不足
3つの材料を過不足なく混ぜるmix the right amounts of the three ingredients財産を子供たちに過不足なく分配したHe divided his prope...
込み
1〔種々取り混ぜること〕込みで売る[買う]sell [buy] in bulk大小込みで卵を売るsell eggs of all sizes togetherすべて込みでいくらですかHow mu...
混入
混入する 〔混ぜる〕mix ((A with B, A and B)),add ((A to B));〔混じる〕get mixed ((with))酒に毒を混入するmix poison in s...
こんにゅうする【混入する】
〔混ぜる〕mix ((A with B, A and B)),add ((A to B));〔混じる〕get mixed ((with))酒に毒を混入するmix poison in sake/...
対
1〔対等〕対で勝負するcompete [play] on equal terms2〔数の対照〕早稲田が5対3で勝ったWaseda won the game (by a score of) 5-3...