跳ねる
1〔飛び上がる〕jump；〔まりが〕bound；〔馬が〕pranceこおろぎが草の上で跳ねていたCrickets were hopping [jumping] about in the gras...
番付
〔芝居の〕a playbill, a show bill；〔表〕a list相撲の番付sumo rankings長者番付a list of millionaires彼の名前が番付に出ていたI f...
一芝居
彼らは一芝居を打って我々をだましたThey deceived us with a trick.
ひとしばいうつ【一芝居打つ】
彼らは一芝居を打って我々をだましたThey deceived us with a trick.
一人芝居
1〔一人で演じる芝居〕 ((enact)) a one-man stage play一人芝居をするput on a one-man (theatrical) performance／perfor...
蓋
〔箱・器などの〕a lid ((of a pot, a jar))；〔びんなどの〕the cap ((of a bottle))；〔覆い〕a cover；〔さざえ・たにし類の甲〕an operc...
ふたあけ【蓋明け】
the opening；〔芝居などの〕the first night
解す
I〔解いてばらばらにする〕もつれた糸をほぐすdisentangle a knotted thread髪のもつれをほぐすcomb [brush] the knots [tangles] out o...
間
1〔時間〕休む間もないI have no time to rest.そうこうしている間にin the meantime１万円なんかあっという間に使ってしまうOne spends ten thou...
前景気
a prospect前景気がよくないThe prospect [outlook] is gloomy.芝居の前景気をあおるarouse popular interest in a play be...
