天衣無縫
1〔自然のままで完全な様子〕彼の文には天衣無縫の趣があるHe writes flawlessly [exquisitely] without any trace of artifice.2〔天真...
糖衣
sugarcoating糖衣錠a sugarcoated pill [tablet]
とういじょう【糖衣錠】
a sugarcoated pill [tablet]
胴衣
⇒どうぎ(胴着)救命胴衣a life jacket/((主に米)) a life preserver
濡れ衣
〔無実の罪〕a false charge彼は脱税の濡れ衣を着せられたHe was falsely [unjustly] 「charged with [accused of] tax evasio...
白衣
a white robe [dress];〔医者の〕a white coat;〔看護師などの〕a white uniform白衣を着ているbe dressed in white白衣の天使an a...
はくいこうけつあつ【白衣高血圧】
((have)) white-coat syndrome [hypertension]
羽衣
a robe of feathers天人の羽衣the celestial [heavenly] robe of an angel
はにきぬをきせない【歯に衣きぬを着せない】
彼は歯に衣を着せないHe does not mince matters [his words].
歯に衣を着せない言葉
candid remarks