さきの【左記の】
the following調査結果は左記のとおりOur findings are as follows.(▼次に続くものがある時はas followsの後はコロンをつける)左記の人々the f...
差し止める
1〔禁止する〕prohibit, forbid;〔法によって〕banその商品の販売は差し止められているThe sale of those goods is prohibited.彼は彼女の家の出...
散見
いまだに大学紛争の記事が新聞に散見するArticles about campus disturbances still appear now and then in the newspapers.
酸素
oxygen ((記号 O))酸素で処理するoxygenate/treat with oxygen酸素吸入oxygen inhalation酸素吸入酸素吸入する inhale oxygen酸素吸...
賛否
yes or no; approval or disapproval賛否の投票ayes and nays/votes for and against賛否の論pros and cons(▼通例複数...
三面
1〔三側面〕 ((on)) three sides2〔新聞の〕the city [local] news page彼のスキャンダルが今朝の三面に出ているThe scandal about him...
雑感
「年頭雑感」〔随筆の題などで〕“Miscellaneous Thoughts on New Year's Day”彼は旅先の雑感を手紙に書いてよこしたIn his letters he jott...
ざっかんきじ【雑感記事】
a sidebar(▼「関連記事」の意もある)
雑記
miscellaneous notes;〔覚え書き〕a memorandum雑記帳a notebook
雑誌
a magazine;〔学会などの〕a journal;〔定期刊行物〕a periodical週刊[月刊/季刊]雑誌a weekly [monthly/quarterly] magazine(▼...