やくどく【訳読】
英語の訳読の授業時間にin (the) English reading and translation class
やくぶん【訳文】
a translated sentence自然な[不自然な]訳文「a natural [an unnatural/an awkward] translation
やくほん【訳本】
a translation『アンネ・フランクの日記』を英語の訳本で読んだI read the Diary of Anne Frank in an English translation./I r...
わけ【訳】
1〔意味〕(a) meaning; sense訳の分からないことばmumbo jumbo/gibberish訳の分からない言葉をつぶやいたHe muttered 「some words whic...
わけ【訳】
reason《理由》;cause《動因》;circumstances《事情》;excuse《弁解》
わけありひん【訳あり品】
irregulars;imperfect merchandise
わけがあって…だ【訳があって…だ】
have one’s reasons for …
わけしり【訳知り】
彼は訳知りだ〔世の中に通じている人〕He is a man of the world./〔情事に通じている人〕He understands what it is to be in love.訳知...
わけない【訳無い】
easy訳無く easily; without difficultyこんな溝を飛び越すのは訳無いI can jump over this ditch without any trouble./J...
やくしゅつする【訳出する】
translate ⇒やくす(訳す)