あかじをかかえる【赤字を抱える】
be saddled with deficits
あかじをくいとめる【赤字を食い止める】
put a brake on deficits
あかじをくろじにかえる【(３０００万円の)赤字を(４０００万円の)黒字に変える[転換させる]】
turn a deficit (of 30 million yen) into a surplus (of 40 million yen)
あかじをせいぎょする【赤字を制御する】
put one’s deficit under control
あかじをたれながす【赤字を垂れ流す】
bleed red ink
あかじをだす【赤字を出す】
run [incur] a deficit
あかじをへらす【赤字を減らす】
reduce a deficit
あかたては【赤×蛺×蝶】
a red admiral
あかだし【赤出し】
soup made with reddish-brown miso [soybean paste]
あかちゃける【赤茶ける】
〔赤茶色になる〕turn reddish brown畳が日に焼けてすっかり赤茶けていたThe tatami mats were thoroughly discolored from exposu...
