総掛かり
みんな総掛かりで負傷者たちの手当てをしたEveryone joined in and treated the injured.全員総掛かりで部屋の飾り付けをしたAll the members h...
掃除
cleaning掃除する clean部屋の掃除をするclean a room彼女は台所をいつもきれいに掃除しているShe always keeps her kitchen clean.床の拭き掃...
そうじき【掃除機】
電気掃除機a vacuum-cleanerその部屋は今掃除機をかけたところですI have just vacuum-cleaned [vacuumed] that room.
そうじする【掃除する】
clean部屋の掃除をするclean a room彼女は台所をいつもきれいに掃除しているShe always keeps her kitchen clean.床の拭き掃除をするwipe [sc...
送風
ventilation部屋に送風するventilate a room地下室へ送風するlet some fresh air into a basement送風機a ventilator送風坑a v...
其処ら中
部屋をそこらじゅう散らかしてどうかしたのWhat's the matter with you, 「cluttering up your room like that [spreading jun...
そそくさ
彼はそそくさと部屋を出ていったHe hurried out of the room./He hastily left the room./He left the room in a flurry.
そっと
1〔音を立てないように〕softly; quietly病人を起こさないようにそっと歩いたHe walked softly [quietly] so as not to awaken the si...
外
1〔囲まれていない部分〕垣根の外outside the fenceシャツのすそがズボンの外にはみ出していたHis shirttail was sticking out of his pants....
其の外
1〔残り全部〕その外の人たちはみな賛成したAll the rest [others] agreed.そこは暑いがその外の部屋は涼しいIt is hot there, but the other ...