the exact time
正確な時間
The factory stood idle during the strike.
工場はストライキの間稼働しなかった
the fast set
放蕩仲間
the fatal moment in which she accepted his proposal
彼女が彼のプロポーズを受け入れた決定的瞬間
(the) first thing I know
ふと気がつくと，いつの間にか，いきなり
The freeze between the two countries thawed.
２国間の冷戦状態も雪解けを迎えた
the geography of the house
（家の）間取り，配置；((遠回しに・やや古))トイレの位置
the greatest achievement of the past 50 years
過去５０年間で最大の偉業
the halfway point [stage]
中間地点［段階］
The hours stole by pleasantly.
時間がいつのまにか楽しく過ぎた
