(両者の)関係を修復する
mend [repair, heal] the (bilateral) ties [relations]
金箔
I〔薄く伸ばした金〕gold foil [leaf](▼leafは普通foilより薄い)金箔をかぶせた盆a gilded tray/a tray gilded with goldII〔表面の飾り...
下る
1〔低い所に移る〕go down; descend ⇒おりる(降りる)私たちは急いで山を下ったWe hurried down the mountain.船はゆるやかに川を下って行ったThe bo...
曇り
I1〔曇天〕cloudiness曇り後晴れcloudy, clear(ing) later時々曇りoccasionally cloudy曇り空a cloudy sky曇りがちな天気predomi...
悔やむ
1〔後悔する〕regret ((doing; that)) (▼後悔する,遺憾に思う);repent(▼自分の欠点や過去のあやまちを反省し,改心する)そんなことをすると後で悔やむことになるぞIf...
詳しい
1〔詳細な〕detailed詳しいことは知りませんI don't know the details.残念ながら今詳しいことはお話しできませんI'm sorry I cannot go into ...
消し印
a postmark ((of May 5))手紙に消し印を押すpostmark a letter5月1日消し印の封筒an envelope postmarked May 1申し込みは6月30日...
後出
後出の 〔後の方の〕later;〔次の〕followingこの問題は後出の部分で論じられているThis issue is discussed in a later [subsequent] se...
こうしゅつの【後出の】
〔後の方の〕later;〔次の〕followingこの問題は後出の部分で論じられているThis issue is discussed in a later [subsequent] section.
後述
後述の 〔後で述べる〕later;〔次の〕following詳しくは後述の部分を参照されたいSee below for further details.この問題については後述するI will d...