べんごする【弁護する】
defend; plead; justify教授は自分の説を弁護したThe professor spoke in defense of his own theory.母親にしかられると花子はい...
間尺
手伝って下手だと叱られては間尺に合わない「It hardly pays [It's not worth it] to help someone and get scolded for your ...
ましゃくにあわない【間尺に合わない】
手伝って下手だと叱られては間尺に合わない「It hardly pays [It's not worth it] to help someone and get scolded for your ...
みっちり
1〔充分に〕fully;〔厳しく〕severely;〔一生懸命に〕hard, in earnest芸をみっちり仕込むdrill a person hard in an art監督にみっちりとしご...
目玉
I〔眼球〕an eyeball目玉をぎょろつかせるroll [goggle] one's eyesII〔しかられること〕a scoldingお目玉を頂戴したI was scolded sever...
目の玉
an eyeball目の玉が飛び出るような金額a mind-boggling sum of money/a sum that makes one gape指輪は目の玉が飛び出るほど高かったThe...
めのたまがとびでる【目の玉が飛び出る】
目の玉が飛び出るような金額a mind-boggling sum of money/a sum that makes one gape指輪は目の玉が飛び出るほど高かったThe ring was ...
やんわり
gentlyやんわりと申し出を断ったHe refused the offer gently.あの子たちはやんわりとしかったのではききめがないA mild scolding has no effe...
呼び付ける
1〔呼んで来させる〕call ((a person)) to come;〔召喚する〕summon彼は部下を呼び付けて叱ったHe summoned his subordinate and scol...
弱気
1〔気の弱さ〕timidity弱気な timid; weak-kneed彼は息子の弱気を叱ったHe scolded his son for his faintheartedness [cowar...