She makes wicked cakes.
彼女はすごいケーキを作る
She might be better described as a poet.
彼女は詩人と言ったほうが適切かもしれない
She motioned them into the dining room.
彼女は彼らに食堂に入るよう身ぶりで合図した
She moved ever closer.
彼女はますます近寄ってきた
She moved jobs to get experience.
彼女は経験を得るため転職した
She moved to the foot of the stairs.
彼女は階段の上り口に行った
She narrowed her eyes at him.
彼女は目を細めて彼を見た（◆疑い・敵意などを表す）
She needs to be free of her family.
彼女は家族から解放される必要がある
She never puts on airs and graces.
彼女は決して偉ぶったりしない
She never so much as smiled.
彼女はにこりともしなかった
