We left plenty of work for him.
彼にたくさんの仕事を残しておいた
We live right [just] across the street from each other.
私たちは通りをはさんで真向かいに住んでいる
We look on you as one of the family.
私たちはあなたを家族の一員だと思っている
We look to you for [to make] suggestions.
私たちは君の提案を当てにしている
We make claims that we care about these issues.
我々はこれらの問題に関心があると主張している
We may advisably use this plan.
この計画を使ってみたらいいのではないか
We may as well take a taxi (as to wait for the next train).
（次の列車を待つより）タクシーを拾ったらどうだろう
We may draw a prize, though I think not.
くじが当たるかもしれない，だめだとは思うが
We may not be here tomorrow.
明日はここには来ないかもしれません
We meet once a month.
我々は月に１回会合を開く
