Would you be kind enough to do?=Would you be so kind as to do?
((形式))できれば…していただけませんか
Would you care for coffee?
コーヒーはいかがですか
Would you care to join me?
ご一緒にいかがですか
Would you describe her as reserved?
あなたから見て彼女は控え目な人ですか
Would you do me a favor?
お願いがあるのですが
Would you like a drink?
何かお飲みになりますか
Would you like a piece of candy?
キャンディーを1ついかがですか
Would you like a sandwich?
サンドイッチはいかがですか
Would you like a whiskey or anything?
ウイスキーか何か召し上がりますか
Would you like another cup of coffee?
コーヒーのお代わりはいかがですか(◆人に物をすすめる最も一般的な表現)