屈む
1〔腰が曲がる〕bend; bow年を取って腰がかがんでいるHe is bent [stooped/bowed] with age.2〔体を低くする〕stoop (down)；〔しゃがむ〕cro...
bend1
[動]（bent，((古))～・ed）1 他〈長い物・薄い物・体（の部位）などを〉曲げる，曲げて（…の状態に）する（◆薄い紙・布の場合は fold）bend one's headおじぎする，うつ...
bow1
[動]1 自（人に）（礼拝・服従・あいさつ・敬意などの印に）腰をかがめる，おじぎする，（脱帽して）会釈する，（…に）敬意を表す（down）≪to≫bow low深々とおじぎをするHe bowed...
cower
[動]自1 （恐怖・恥ずかしさのために）すくむ，畏縮いしゅくする（down）2 ((英方言))かがむ，しゃがむ
crouch
[動]1 自〈人が〉（隠れるために）かがむ，しゃがむ，うずくまる，（怖くて）縮こまる；〈動物などが〉（襲撃などのために）低い姿勢をとる（down）；（人・物に向かって）身をかがめる≪over≫c...
duck2
[動]1 自全身［頭］をひょいと水にもぐらせる；他…をひょいと水に突き入れる，（池・流れなどに）ちょっと沈める≪in≫2 自ひょいとかがむ［頭を下げる］；身をかわす；逃げる；（打撃・人を）避ける...
She bent over [down] to take off her galoshes.
彼女はオーバーシューズを靴からはずすために体をかがめた（◆浅くかがむときは lean over）
stoop1
[動]1 自体を前方に曲げる，（…に）おおいかぶさる≪over≫；前かがみになる（down）stoop for [to pick up] a button身をかがめてボタンを拾うstoop ov...
