あおじゃしん【青写真】
I〔設計図〕a blueprint新しいビルの青写真を作るmake [draw up] blueprints for the new buildingII〔計画〕その計画は青写真のまま終わってし...
あおじゃしん【青写真】
blueprint[参考]具体的「青焼き図」の意味とともに、比ゆ的に「(詳細な)計画」の意でよく用いられる。
あんていせいちょうにむけてのあおじゃしん【安定成長に向けての青写真】
a blueprint for stable growth
ぐたいてきあおじゃしん【(…のための)具体的青写真】
a concrete [tangible] blueprint (for …)
ざいせいさいけんのあおじゃしん【財政再建の(ための)青写真】
a blueprint for fiscal reform
しっかりしたあおじゃしん【しっかりした青写真】
a solid blueprint
せいさくのあおじゃしん【政策の青写真】
a policy blueprint
ふっこうのあおじゃしん【復興の青写真】
a blueprint for reconstruction
めいかくなあおじゃしん【明確な青写真】
a clear blueprint [vision]
