いっすんのむしにもごぶのたましい【一寸の虫にも五分の魂】
((諺)) Even a worm will turn.
きもったま【肝っ▲魂肝っ玉】
⇒きも(肝)II
しょうこん【商魂】
彼は商魂たくましい男だ〔抜け目のない〕He's a shrewd salesman./《米口》 He has a sharp eye for a dollar.
しんこん【心魂】
彼は研究に心魂を傾けたHe put his heart and soul into his research.
せいこん【精魂】
精魂を込めるput one's whole heart and soul ((into))精魂込めてこの像を彫ったHe put everything he had into carving th...
たましい【魂】
1〔霊魂〕a soul彼の魂が安らかに眠るようにと祈るI pray that his soul may rest in peace.2〔心・気力〕spirit三つ子の魂百まで((諺)) The ...
ちんこん【鎮魂】
鎮魂曲a requiem鎮魂祭a mass for the repose of the soul鎮魂ミサa requiem [Requiem] (mass)
つらだましい【面魂】
a valiant [《口》 spunky] expression大胆不敵な面魂の男a man with a look of derring-do
とうこん【闘魂】
fighting spirit闘魂たくましい男a man with indomitable fighting spirit闘魂に燃えているHe is burning with fight.
にゅうこん【入魂】
彼の入魂の作品a work he put his whole heart and soul into入魂式〔神道の〕a consecration ceremony