dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

踏み込む（ふみこむ） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

踏み込む／乗り込む／立ち入る／押し入る の解説 - 小学館 類語例解辞典

踏み込む／乗り込む／立ち入る／押し入る の共通する意味

強引に中に入り込む。

英語表現 to break(into)

国語辞書で調べる 踏み込む 乗り込む 立ち入る 押し入る

踏み込む／乗り込む／立ち入る／押し入る の使い方

踏み込む 【マ五】
▽警官が踏み込んで犯人を逮捕する
乗り込む 【マ五】
▽敵陣にひとりで乗り込んでいく ▽社長室に乗り込んで抗議する
立ち入る 【ラ五】
▽関係者以外立ち入るべからず
押し入る 【ラ五】
▽銀行に強盗が押し入った

踏み込む／乗り込む／立ち入る／押し入る の使い分け

１
「踏み込む」は、足に力を入れて中に入る、「乗り込む」は、乗り物の中に入り込む、「立ち入る」は、ある場所の中に入るのが元の意味。「押し入る」は、強引に中に入るという意だけで使われる。
２
「踏み込む」「乗り込む」の「一歩踏み込んで考える」「バスに乗り込む」のような例には、強引にという意味合いはない。
３
「立ち入る」には、「立ち入った話」のように、深く関与するの意もある。

カテゴリ

#人間の動作#往来

踏み込む／乗り込む／立ち入る／押し入る の類語 - 日本語ワードネット

踏み込む の類語

権限のない状態で誰かの（仮想または現実の）所有地に入る、通常盗みまたは暴力行為を働く意図と共に の意

乗り込む の類語

乗り込んだ状態になる の意

（電車、バス、船、航空機など）に乗り込む の意

権限のない状態で誰かの（仮想または現実の）所有地に入る、通常盗みまたは暴力行為を働く意図と共に の意

立ち入る の類語

来るまたは中に入る の意

不法にだれかの所有地に入る の意

押し入る の類語

無理に通る の意

権限のない状態で誰かの（仮想または現実の）所有地に入る、通常盗みまたは暴力行為を働く意図と共に の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi