よこす の類語・言い換え
ブックマークへ登録もたらす／よこす の使い分け
- １
- 「もたらす」は、持ってくる、たずさえて来る意。その結果、物事がこちら側にある姿を持って現れる。「齎す」とも書く。
- ２
- 「よこす」は、結果としてその物にどんな効果や意味があったかというより、その物を相手の所から自分の所へ移動させるという行為に重点がおかれているため、単に物品、人など、物として実体のある事柄の移動についていうことが多い。また、「言ってよこす」「書いてよこす」など動詞の連用形＋「て」について、他からこちらへあることをしてくる意にも用いる。「寄越す」とも書く。
もたらす／よこす の類語対比表
| 良い知らせを… | 春を…南風 | 悪い結果を… | 使いの者を… | 来いと言って… | |
|---|---|---|---|---|---|
| もたらす | ○ | ○ | ○ | － | － |
| よこす | ○ | － | － | ○ | ○ |
カテゴリ
#物の動き#移動