じれる/苛立つ/苛つく の解説 - 小学館 類語例解辞典

じれる/苛立つ/苛つく の共通する意味

思いどおりにいかないので気持ちがたかぶる。

英語表現 to be irritated

国語辞書で調べる じれる 苛立つ 苛つく

じれる/苛立つ/苛つく の使い方

じれる 【ラ下一】
苛立つ 【タ五】
苛つく 【カ五】

じれる/苛立つ/苛つく の使い分け

「苛立つ」「苛つく」は、思うようにいかなかったり、不快なことがあったりして、神経をいらいらさせる意。「じれる」は、神経がいらいらするというより、落ち着きが失われるという感じが強い。
「じれる」は、予想以上に時間がかかってもどかしくなるという場合にも用いられる。「バスが来ないので苛立つ」は、予定どおりにバスが来ないことを怒っているのであり、「バスが来ないのでじれる」は、なかなか来なくて待ちきれないというニュアンスの違いがある。
「じれる」は、「焦れる」とも書く。

じれる/苛立つ/苛つく の類語対比表

バスが来ないので…神経が…うまく言えなくて…なんども失敗して…
じれる
苛立つ
苛つく

カテゴリ

#人間の性質#悲喜

じれる/苛立つ/苛つく の類語 - 日本語ワードネット

苛立つ の類語

不必要にまたは過度に心配する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi