夜中/真夜中/深夜/夜半/夜更け の解説 - 小学館 類語例解辞典

夜中/真夜中/深夜/夜半/夜更け の共通する意味

夜がすっかりふけて、人々が寝静まったころ。夜の一二時から二時ごろ。

英語表現 midnight

国語辞書で調べる 夜中 真夜中 深夜 夜半 夜更け

夜中/真夜中/深夜/夜半/夜更け の使い方

夜中
▽夜中に目がさめる
真夜中
▽真夜中に電話が鳴って起こされた
深夜
▽会議は深夜に及んだ ▽深夜放送 ▽深夜料金
夜半
▽夜半過ぎに帰宅する ▽台風は今夜半、九州に上陸するらしい
夜更け
▽夜更けに階下で大きな物音がした ▽夜更けまでまんじりともしなかった

夜中/真夜中/深夜/夜半/夜更け の使い分け

「夜中」は、「夜中じゅう騒いでいた」のように、比較的長い時間帯をさすこともある。
「真夜中」は、「夜中」を強調した言い方。
「深夜」は、他の語と複合した形で使われることも多い。
「夜半」は、文章語的。

夜中/真夜中/深夜/夜半/夜更け の関連語

深更
「深夜」の意の文章語。「座り込みは深更にまで及んだ」
ミッドナイト
「深夜」の意で、「ミッドナイトショー」のように、他の語と複合した形で使われることが多い。

カテゴリ

#自然#年月

夜中/真夜中/深夜/夜半/夜更け の類語 - 日本語ワードネット

夜中 の類語

外が暗い、日没の後と日の出の前の時間 の意

夜の12時; 夜中 の意

夜半 の類語

外が暗い、日没の後と日の出の前の時間 の意

夜の12時; 夜中 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi