横切る/よぎる の解説 - 小学館 類語例解辞典

横切る/よぎる の共通する意味

横に通り過ぎる。

英語表現 to cross

国語辞書で調べる 横切る よぎる

横切る/よぎる の使い方

横切る 【ラ五】
▽車道を横切る
よぎる 【ラ五】
▽サイレンを鳴らしてパトカーが通りをよぎった ▽一瞬不安が胸をよぎった

横切る/よぎる の使い分け

「横切る」が、空間的、具体的動きだけを表わすのに対し、「よぎる」は、面影、感情などが胸中に浮かぶような、抽象的な現象をも表わす。
「よぎる」は、抽象的、具体的どちらの場合も瞬間的なすばやい動きを表わすが、「横切る」は、そうした制限はない。

横切る/よぎる の関連語

ちらつく 【カ五】
目の前に現れたり消えたりする。「彼の顔がちらついて離れない」
かする 【ラ五】
表面をかすかに触れて過ぎる。「弾丸が頬(ほお)をかすった」
かすめる 【マ下一】
今にも触れそうにして通りすぎる。「軒をかすめる燕(つばめ)」◇「懐かしさが心をかすめた」のように、意識などがあらわれてふっと消える意や、「係の目をかすめて、すばやく書類を抜きとる」のように、人の注意を他へ向けさせて、悪いことをする意味にも用いられる。

横切る/よぎる の類語 - 日本語ワードネット

横切る の類語

異なる品種や種類の親を使用して、動物や植物を品種改良する の意

横切って渡るか、通り越す の意

あちこちを転々と渡航するまたは旅行する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi