かわいい/かわいらしい の解説 - 小学館 類語例解辞典

かわいい/かわいらしい の共通する意味

幼かったり小さかったりして、やさしく扱ってやりたい気持ちにさせるさま。

英語表現 pretty cute

国語辞書で調べる かわいい かわいらしい

かわいい/かわいらしい の使い方

かわいい 【形】
▽赤ん坊のかわいい手 ▽毛がふさふさしたかわいい犬 ▽皆自分が一番かわいいものだ
かわいらしい 【形】
▽けし粒ほどのかわいらしいほくろ ▽彼の家の猫はとてもかわいらしい

かわいい/かわいらしい の使い分け

両語とも、特に小さいものに対して好感のもてるさまを表わす。
「かわいらしい」は、「かわいい」をさらに強調したような言い方。
「自分がかわいい」「わが子がかわいい」のように、愛情を注ぎたくなる意の場合、「かわいらしい」は使わない。
「かわいい」は、「可愛い」とも書く。

かわいい/かわいらしい の類語対比表

…子…小箱わが子が…てしかたがない大きな体に似合わない…帽子
かわいい-く○
かわいらしい-く-

カテゴリ

#人間の性質#美醜

かわいい/かわいらしい の類語 - 日本語ワードネット

かわいい の類語

明らかにうまく魅了する の意

目と同様に心にうったえる の意

繊細さまたは品のよさによって感じがよい; 印象的ではない の意

特に無邪気でナイーブな態度で愛らしい の意

心から愛されている の意

感覚に気持ちよい の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi