嘆く/かこつ の解説 - 小学館 類語例解辞典

嘆く/かこつ の共通する意味

腹立たしく思って恨み悲しむ。

英語表現 to grieve (about)

国語辞書で調べる 嘆く かこつ

嘆く/かこつ の使い方

嘆く 【カ五】
▽政界の腐敗を嘆く ▽わが身の不運を嘆く
かこつ 【タ五】
▽不遇をかこつ ▽無聊(ぶりょう)をかこつ

嘆く/かこつ の使い分け

「嘆く」には、現実が自分の思いどおりにならなくて悲しく思うという意味合いがある。
「かこつ」は、腹立たしくなる原因を他のせいにして嘆く意。また、ぐちを言う、うらんで言うという意と、他にこと寄せる、口実にするという意もある。やや古めかしい語。

嘆く/かこつ の関連語

嘆ずる 【サ変】
「嘆(なげ)く」と同じ意味の文章語。「末世を嘆ずる」

カテゴリ

#人間の性質#悲喜

嘆く/かこつ の類語 - 日本語ワードネット

嘆く の類語

ため息をつくか、ハアと口にする; 深く、そして、重く呼吸する の意

強い不賛成の意を表明する の意

ため息をはく の意

損失または不在に悲しみを感じる の意

悲しみを感じる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi