隠す/遮る の解説 - 小学館 類語例解辞典

隠す/遮る の共通する意味

人目につかないようにする。

英語表現 to hide to conceal

国語辞書で調べる 隠す 遮る

隠す/遮る の使い方

隠す 【サ五】
▽事件のあと、彼は姿を隠してしまった ▽へそくりを本の間に隠す ▽悲しみを隠す ▽隠された事実
遮る 【ラ五】
▽カーテンで遮られて室内の様子がわからない ▽塀が視界を遮っている

隠す/遮る の使い分け

「隠す」は、人や物を実際に目に見えなくすることから、抽象的な事柄にまで広く使われる。
「遮る」は、物を対象との間において見えなくする意。

隠す/遮る の関連語

包み隠す 【サ五】
紙や布でおおって見えなくする意から転じて、物事を秘密にする意。「包み隠さず話しなさい」
押し隠す 【サ五】
現れそうになるのを強いて隠す。「涙を押し隠して笑顔を見せる」

カテゴリ

#社会生活#公私・秘密・露顕

隠す/遮る の類語 - 日本語ワードネット

隠す の類語

あいまいにする、または隠すことで判読できないようにする、もしくは気付かれないようにする の意

ベールがあるかのように不鮮明で、またはそれがあるかのように隠されている の意

見られる、または発見されるのを防ぐ の意

見ることまたは知られることから隠す の意

遮る の類語

やむ、止まる の意

終わらす の意

平和または静けさを破壊する の意

他人の活動に口出しする の意

意味されるより早く終わらせる の意

  • 中断させる

通行を妨げる の意

通路を塞ぐ の意

進歩か達成を妨げるか、または防ぐ の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi