すすり泣く/むせび泣く の解説 - 小学館 類語例解辞典

すすり泣く/むせび泣く の共通する意味

声を殺して静かに泣く。

英語表現 to sob

国語辞書で調べる すすり泣く むせび泣く

すすり泣く/むせび泣く の使い方

すすり泣く 【カ五】
▽弔辞を聞きながらすすり泣く
むせび泣く 【カ五】
▽辛い運命を語り合いながらむせび泣く

すすり泣く/むせび泣く の使い分け

どちらも悲しみは強いが声は出さない泣き方。「すすり泣く」は鼻をすするように、「むせび泣く」は必死に声を殺そうとしてのどをつまらせて泣く意。

すすり泣く/むせび泣く の関連語

忍び泣く 【カ五】
人目をはばかって、声をおさえて泣く。[英]to weep silently「死んだ子供のことを思いしのび泣く」
嗚咽する
「むせび泣く」の意の文章語。「会場から嗚咽が漏れる」

カテゴリ

#人間の動作#頭部・表情

すすり泣く/むせび泣く の類語 - 日本語ワードネット

すすり泣く の類語

発作的に泣く の意

むせび泣く の類語

発作的に泣く の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi