［連語］《代名詞「なに」＋格助詞「と」》ほかにも同種類のものがあるという意を表す。助詞的に用いられる。など。何とした
１ どうした。どういう。「—しだらで何方 (いづかた) へ立ち退 (の) きやる」〈浄・博多小女郎〉 ２ どんな…も。いかなる…も。「—敵にも左右なう取りひしがるることあるまじいぞ」〈天草本伊曽保・百姓と子供〉 ３ どうしたらよい。どうすべき。「汝が知らずはあるまい。—ものであらうぞ」〈虎寛狂・末広がり〉
何として
１ 原因・動機・手段などについての疑問を表す。どうして。なぜ。なんのために。「—憂き身一つの残るらん同じ昔の人はなき世に」〈新後撰・雑下〉 ２ 反語の意を表す。どうして…であろうか。「わが一生涯は—よからうぞ」〈周易抄・六〉
何と無し
１ 事物の状態や雰囲気などが、それと限定されないさま。これということもない。「空のけしきの、—・くすずろにをかしきに」〈枕・五〉 ２ とり立てて言うに及ばない。平凡である。「—・き御歩きももの憂くおぼしなられて」〈源・葵〉 ３ 意識しないでも、気持ちがそちらに向くさま。「鵜飼一人ありけるが—・く佐殿を見奉り」〈平治・下〉
出典：青空文庫
･･･――Ｎさん、これば何と言うの？」 僕は足もとの草をむしり、甚平一･･･ 芥川竜之介「海のほとり」
･･･れじゃ行くべえかの。何とまあ孩児の痛ましくさかぶぞい。じゃまあお･･･ 有島武郎「カインの末裔」
･･･、芝居にて見たるさえ何とやらん初鰹の頃は嬉しからず。ただ南谿が記･･･ 泉鏡花「一景話題」
