おくれの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

おくれ【後れ】

• 後れをとる
• fall behind a person
• 先端技術の分野で日本は外国に後れをとってはいない
• In the field of high technology, Japan is not behind other countries.
• 抜け目なさではだれにも後れをとらない
• He is second to none in shrewdness.

おくれ【遅れ】

• 夏休みに勉強の遅れを取り戻したい
• I want to catch up on my studies during the summer vacation.
• 事故で電車に遅れが出た
• The trains were delayed due to the accident.
• 月遅れのお盆に帰省します
• I'll go home for the late Obon (in August).
• この時計は遅れがちだ
• This watch tends to lose time.

おくれの英訳 - gooコロケーション辞典

おくれ【遅れ】

1. • delay《遅滞》
   • lack《不足》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。