解雇の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かいこ【解雇】

1. (a) dismissal ((from))；〔一時的な〕a layoff

解雇する discharge; dismiss（▼dismissの方が穏やかで幅広く用いられる）；〔一時的に〕lay off

• 不況のため自動車工場で多くの工員が一時解雇された
• Many workers at the automobile plant were laid off because of the recession.
• 不正のため銀行を解雇された
• The bank discharged [《口》 fired/《英口》 sacked] him for dishonesty.

1. 解雇通知((give)) a dismissal [discharge] notice

1. 解雇手当a dismissal [discharge] allowance

1. 解雇予告advance notice of dismissal [discharge]
• １週間前の解雇予告で首になった
• He was dismissed with [on] a week's notice.
• ２か月前に解雇予告をする
• give a person two months' notice (of dismissal)

解雇の英訳 - gooコロケーション辞典

かいこ【解雇】

1. • dismissal
   • discharge

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。