運賃の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

うんちん【運賃】

1. 〔旅客の〕a (passenger) fare；〔貨物の〕freight (rates [charges])，《英》 carriage
• 東京から京都までの運賃はいくらですか
• What is the fare from Tokyo to Kyoto?
• 運賃は当方で負担します
• We pay the freight [shipping].／〔掲示〕Carriage Free
• 割引運賃
• a reduced fare
• 鉄道運賃が５％上がった
• Railroad [《英》 Rail(way)] fares were raised five percent.
• 運賃支払い済み
• freight [carriage] paid

1. 運賃後払いfreight to collect

1. 運賃協定a fares agreement

1. 運賃込み値段cost and freight ((略 C&F))；the cost with freight charges included

1. 運賃先［受取人］払いfreight forward; freight payable at destination

1. 運賃保険料込み値段cost, insurance and freight ((略 CIF))；the cost with insurance and freight charges included

1. 運賃表〔鉄道の〕a table of railroad fares；〔貨物の〕a table of freight charges

1. 運賃前払いfreight prepaid [paid in advance]

1. 運賃率freight [goods] rates; a carriage rate

運賃の英訳 - gooコロケーション辞典

うんちん【運賃】

1. • fare《旅客の》
   • freight (charge)《貨物の》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。