過ごすの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

すごす【過ごす】

1. 1〔時を〕spend; pass
• テレビを見ながら（時を）過ごした
• I spent [passed] my time watching television.
• 彼の家で楽しい時を過ごした
• We had a good time at his place.
• 軽井沢で１か月を過ごした
• I spent a month in Karuizawa.
• 彼は平凡な一生を過ごした
• He lived an uneventful life.
• 時を無駄に過ごすな
• Don't waste your time.
• いかがお過ごしでしょうか
• How are you getting along?

1. 2〔度を越す〕
• 彼はしばしば酒を過ごす
• He often drinks 「too much [more than he should].
• 冗談が度を過ごしている
• You carry your jokes too far.

－すごす【－過ごす】

• 寝過ごす
• oversleep
• その男をやり過ごした
• I let the man go past me.／I waited till the man had gone past me.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。