A man's got to do what a man's got to do.
((戯))やらなきゃならないことはやらなきゃならない,やりたくなくてもやるべきことはやるもんだ
a man's man
男に好かれる[男といるのを好む]男
Are you a man or a mouse?
(恐れている相手に)しっかりしろ,勇気を出せ
as a man
1 (功績・財産などとは関係なしに)一個人として 2 =as one man
as one man
((形式))いっせいに,そろって;満場[全員]一致で The audience rose as one man.聴衆はいっせいに立ち上がった
be one's own man
1 自分で自分をコントロールできている,正気を保っている 2 自分の思いどおりにする,自立した人間である
every man for himself (and the Devil take the hindmost)
((略式・諺))(他人のことなどかまっていられない)切羽詰まった状況
go to see a man about a dog
((戯))少し席をはずす(◆トイレなど言いづらい目的で席をはずす時に用いる)
hit [kick] a man when he's down
苦しんでいる人に追い打ちをかける,傷口に塩を塗る(◆「ボクシングでダウンした人をなぐる[ける]」から)
man and boy
〔副詞的に〕((英やや古))少年時代からずっと
man and wife
((やや古))夫婦 I now pronounce you man and wife.ここに2人が夫婦であると宣言します(◆牧師の言葉)
man to man
1 (話が)一対一で,腹を割った,対等[率直]な 2 《スポーツ》(ディフェンスが)マンツーマンの
men in (gray [((英))grey]) suits
(保守的でつまらない)幹部[重役]連中,お偉方
men in white coats
((戯))(白衣を着た)精神科勤務者,精神科医
the man in the moon
1 人(の顔)のように見える月面の模様 2 (おとぎ話などで)月に住んでいる人物(◆現実との乖離を暗示) 3 (選挙などで裏工作する)陰の人物
(the) man of the match
((英))《スポーツ》(その試合の)最優秀選手
the man of the moment [the hour]
時の人
(the) Man of the Year
その年最も注目された人
the man on the Clapham omnibus
((英))そこらへんにいるふつうの人,平均的な英国人(◆「住宅地クラッパムへ行く路線バスの乗客」から)
to a [the last] man
((形式))最後の一人に至るまで,一人残らず;全員一致で They were all killed to a [the last] man.彼らは一人残らず殺された
You can't keep a good man down.
((戯))決意と力量のある人は何があっても必ず成功する(◆「優れた男を抑え続けることはできない」から)