about [round] one's ears
災いが自分の身に起こって
be all ears
((略式))聞きたくてたまらない
bend A's ear
((俗))(…について)いやになるほどA(人)に延々と話しかける≪about≫
be out on one's ear
((略式))(職などを)責任をとって辞める,身を退く
box A's ears
((略式・やや古))(罰として)A(人)の横っつらをはる
can't believe one's ears
((略式))本当にびっくりするよ
coming out of one's ears
うんざりするほど,いやになるほど(◆「体中いっぱいで耳からこぼれでるほどだ」ということ)
feel one's ears burning
(うわさされて)耳がほてる,くしゃみが出る
get [give A] a thick ear
((英略式))横つらを張られる[A(人)の横つらを張る]
go in (at) one ear and out (at) the other
((略式))右の耳から入って左の耳に抜ける;頭に残らない
have [get, gain, win] A's ear
A(人)に聞いてもらえる;Aを動かせる
have [keep] one's ear to the ground
世論に注意している,社会の動向に通じている;(世事に)抜け目がない
keep one's ears open
(…を)注意深く聞いている,(…に)耳を澄ましている≪for≫
lend [give] an ear
(…を)傾聴する,(…に)耳を傾ける[注意する]≪to≫
make A's ears burn
A(人)のうわさ話をする
out on A's ear
((略式))(特にへまのため)A(人)をたちどころにほうり出して,即刻首にして
over (head and) ears
=up to the ears
pin back one's ears
((略式))注意して聴く
pin A's ears back
((俗))A(人)をしたたかぶんなぐる,完全に打ち負かす;きつくしかる
play (A) by ear
1 (A(楽器)を)楽譜なしで演奏する 2 出たとこ勝負でやる
smile [grin, beam] from ear to ear
満面の笑みを浮かべる
talk A's ear off
((米略式))A(人)に口うるさく言う
up to the [one's] ears
((略式))(…に)すっかり巻き込まれて,深くのめり込んで,没頭して≪in≫
wet [not dry] behind the ears
((略式))未熟な,青二才の;(学校を)出たばかりの≪from≫
with (only) half an ear
片方の耳(だけ)で;何となく