いいすぎ【言い過ぎ】
彼を現代のガリレオと言うのは言い過ぎだIt is an overstatement [exaggeration] ...
いいすぎ【言い過ぎ】
exaggeration;overstatement
いいすぎる【言い過ぎる】
〔過剰に語る〕say too much, go too far (in what one says)；〔誇張する〕...
いいすてる【言い捨てる】
そう言い捨てて彼はその家を出たFlinging these words behind him, he left t...
いいそこなう【言い損なう】
1〔言い違える〕make a mistake (in speaking)；〔失言する〕make a slip of...
いいそびれる【言いそびれる】
本当の目的を父に言いそびれたI failed to tell my father of my true purpo...
いいたす【言い足す】
「もしお差し支えなければですが」と彼女は言い足した“That is, if you don't mind,” sh...
いいたてる【言い立てる】
〔述べる〕state, declare ((that))；〔言い張る〕assert ((that))彼はこの建築の...
いいだくだく【唯唯諾諾】
唯々諾々として 〔言われる通りに〕obediently; submissively; at a person's ...
いいだこ【飯蛸】
a baby octopus; Octopus ocellatus
いいだしっぺ【言い出しっ屁】
君が言い出しっぺだから君から始めなさい「You're the one who brought it up [You...
いいだす【言い出す】
1〔口を切る〕言い出しにくいことa hard matter to broach言い出し渋るhesitate to ...
いいちがえる【言い違える】
⇒いいあやまる（言い誤る）
いいちらす【言い散らす】
1〔さんざん言う〕私の悪口を言い散らしたShe said all sorts of bad things abou...
いいつかる【言い付かる】
お手伝いをするよう言い付かりましたI was told to help you.
いいつぎ【言い継ぎ】
〔伝達〕transmission of words；〔伝えられる言葉〕a message ((for))前任者から...
いいつくす【言い尽くす】
その事件について知っていることは言い尽くしたI have told everything [all] I know...
いいつくろう【言い繕う】
彼女は自分の不注意を言い繕ったShe made excuses to gloss over her neglige...
いいつぐ【言い継ぐ】
これは代々言い継がれた家訓だThis is a family precept passed down [trans...
いいつけ【言い付け】
〔命令〕an order（▼しばしば複数形で）；〔指図〕directions, instructions言い付け通...
いいつける【言い付ける】
1〔命じる〕order; tell; instruct ((a person to do))支配人は秘書に次々と用...
いいつたえ【言い伝え】
〔伝承〕a tradition；〔伝説〕a legend昔からの言い伝えa tradition handed do...
いいつたえ【言い伝え】
legend, (folk)lore《伝説》;saying, proverb《諺》
いいつたえる【言い伝える】
1〔代々口で伝える〕hand down (by word of mouth)；〔うわさを〕spread, circ...
いいつのる【言い募る】
彼女は自分の言葉に興奮してますます言い募ったExcited by her own words, she spoke...
いいとおす【言い通す】
どこまでも無実を言い通したHe persisted in asserting his innocence.彼は自分...
いいとし【好い年】
彼女はもういい年だShe's 「not so young anymore [no spring chicken]....
いいなおす【言い直す】
〔言い改める〕correct oneself；〔言い換える〕restate言い間違えて彼はすぐ言い直したHe ma...
いいなか【好い仲】
彼らはいい仲だThey are in love with each other.／〔肉体関係がある〕They ar...
いいながら【言いながら】
⇒とはいうものの（とは言うものの），とはいえ（とは言え）
いいなす【言い做す】
1〔それらしく言う〕彼女は初婚だと言いなしているが，実は後家だShe 「makes it sound [talks...
いいなずけ【許嫁許婚】
〔男性〕 ((her)) fiancé；〔女性〕 ((his)) fiancée；《文》 one's betrot...
いいなやむ【言い悩む】
その件については言い悩んだI hesitated 「to broach the subject [to bring...
いいならわし【言い習わし】
〔昔からの決まった言い方〕usage (of speech); an idiom; a set phraseこれは...
いいならわす【言い習わす】
〔言い伝える〕…と言い習わされているIt is traditionally said that....「類は友を呼...
いいなり【言いなり】
言いなりになるbe under a person's thumb／jump [be] at a person's ...
いいにくい【言い難い】
1〔発音しにくい〕hard to pronounce2〔言うのがためらわれる〕言いにくそうにhesitantly／...
いいぬける【言い抜ける】
⇒いいのがれる（言い逃れる）
いいね【言い値】
品物を言い値で買うbuy an article at 「the price asked [the asking p...
いいね【言い値】
asking price
いいねはさんぜんどるだ【言い値は3,000ドルだ】
The asking price is 3,000 dollars.
いいのがれ【言い逃れ】
彼は言い逃れが実にうまいHe's awfully good at 「making excuses [evading...
いいのがれ【言い逃れ】
excuse;evasion of responsibility《責任逃れ》
いいのがれとみられる【言い逃れと見られる[とられる]】
be perceived as trying to make an excuse
いいのがれる【言い逃れる】
〔言い逃れをする〕give an evasive answer, equivocate；〔弁解する〕make ex...
いいのがれをする【言い逃れをする】
make an excuse;talk one’s way out of the situation
いいのこす【言い残す】
1〔言い置く〕母の面倒をよく見るようにと言い残して父はロンドンへ赴任したTelling me to take go...
いいはなつ【言い放つ】
declare, say positively, swear ((that))彼は自分は無実だと言い放ったHe s...
いいはやす【言い囃す】
1〔褒める〕praise ⇒ほめちぎる（褒めちぎる）彼女の文才は当時言いはやされたものだHer literary ...
いいはる【言い張る】
insist ((on; that))；persist ((in)) ⇒しゅちょう（主張）彼も一緒に来るべきだと私...
