げんじつをふまえたたいさく【現実を踏まえた対策】
reality-based measures
げんじつをみすえる【現実を見すえる】
pay (close) attention to the reality
げんじてん【現時点】
現時点で at present; at this time [stage]現時点ではat the present ...
げんじゅう【厳重】
厳重な（に） strict(ly); severe(ly)厳重な規律strict [rigid] discipli...
げんじゅうこうぎ【厳重(な)抗議】
a stern [stiff] protest
げんじゅうしょ【現住所】
one's present address
げんじゅうなけいこく【厳重な警告】
a stern warning
げんじゅうみん【原住民】
a native; an aborigine
げんじゅつ【幻術】
magic, sorcery；〔男性による〕wizardry；〔女性による〕witchcraft幻術師［使い］a ...
げんじょう【原状】
the original state [condition]仏像は解体修理後，原状に戻されたAfter being...
げんじょう【現状】
the (present) situation; the status quo ⇒じつじょう（実情）中国の現状th...
げんじょういじ【現状維持】
maintenance of the status quo
げんじょういじのしんり【現状維持の心理】
the attitude of maintaining the status quo
げんじょういじのたちばでいどむ【現状維持の立場で臨む】
maintain the status quo
げんじょうのへんこうをこころみる【現状の変更を試みる】
attempt to change the status quo
げんじょうへんこうのこころみ【現状変更の試み】
an attempt to change the status quo
げんじょうへんこうをいとする【現状変更を意図する】
intend to change the status quo
げんじょうへんこうをする【現状変更をする】
change the status quo
げんじょうをかいぜんする【現状を改善する】
rectify the status quo
げんじょうをかえようとするうごき【現状を変えようとする動き】
a move [an effort] to change the current situation
げんじょうをかんがえれば【現状を考えれば】
given [considering] the current situation
げんじる【減じる】
⇒へらす（減らす），へる（減る）
げんじん【原人】
a primitive [primeval] man
げんすい【元帥】
〔陸軍〕a (field) marshal，《米》 a general of the army；〔海軍〕an [a...
げんすい【減水】
川［貯水池］が著しく減水したThe level of the river [reservoir] has fall...
げんすいばく【原水爆】
atomic and hydrogen bombs原水爆禁止運動a movement against nuclea...
げんすいばくきんしうんどう【原水爆禁止運動】
the movement against atomic and hydrogen bombs
げんすいばくきんしせかいたいかい【原水爆禁止世界大会】
the World Conference against A(tomic) and H(ydrogen) Bombs
げんすう【減数】
〔数学で〕a subtrahend減数分裂〔細胞の〕meiosis ((複 -ses))；reduction di...
げんすん【原寸】
actual [natural; life; full] size原寸大の写真a full-scale [life...
げんず【原図】
the original drawing [plan; map]
げんせ【現世】
this world; this life現世の worldly, earthly, temporal；〔俗世の〕...
げんせい【原生】
原生の primeval; primordial原生植物a protophyte原生生物a protist ((複...
げんせい【厳正】
strictness厳正な（に） 〔厳格な〕strict(ly), rigid(ly)；〔公正な〕fair(ly)...
げんせい【現勢】
1〔現在の情勢〕the present state (of affairs), the current [exis...
げんせいけんのふうちょう【(異論を認めない)現政権の風潮】
the present administration's tendency (to reject divergen...
げんせいなそうさ【厳正な捜査】
a rigorous investigation
げんせいにはんだんする【厳正に判断する】
make a rigorous judgment
げんせき【原石】
(an) ore; raw ore
げんせき【言責】
言責を重んじるtake responsibility for one's statement／stand behi...
げんせきち【原籍地】
the place of one's original domicile；〔法律で〕the domicile of...
げんせだいのせきにん【現世代の責任】
the responsibility of the current generation
げんせつ【言説】
〔述べること〕a statement; a discourse；〔言評〕a remark, a comment
げんせん【厳選】
careful selection厳選する select carefully厳選された柄a choice [fin...
げんせん【源泉】
the source; the origin悪の源泉the source of evil睡眠は活動の源泉であるSl...
げんぜい【減税】
reduction of taxes; a tax reduction [cut]減税する reduce [cut...
げんぜん【厳然】
厳然たる（と） solemn(ly); grave(ly)厳然たる態度をとるassume a grave air ...
げんぜん【現前】
現前の事態に目をふさぐignore what is before one's eyes／shut one's ey...
げんそ【元素】
an element; a chemical element元素の elemental水は２元素に分解するWate...
げんそう【幻想】
〔空想〕a fantasy；〔幻覚〕an illusion；〔夢想〕a (day)dream幻想的 fantast...
