さとし【諭し】
1〔説諭〕admonition2〔神託〕an oracle
さとす【諭す】
《文》 admonish二度と同じ過ちを繰り返さぬよう諭したI admonished him not to rep...
さとやま【里山】
peri-urban woodlands
さとやまぶんか【里山文化】
peri-urban woodland culture
さとり【悟り】
1〔心の目を開くこと〕 (religious) enlightenment, (a) spiritual awak...
さとる【悟る】
1〔悟りを開く〕be spiritually awakened; attain enlightenment [〔禅...
さどう【作動】
作動する work; run車のエンジンが作動していないThe car engine is not running...
さどう【差動】
〔機械の〕差動の differential差動運動differential motion差動計器different...
さどう【茶道】
(the) tea ceremony説明Sado, or the way of tea, is commonly ...
さどく【査読】
((undergo)) (a) peer review査読する referee査読のある学術雑誌((in)) a ...
さなえ【早苗】
sprouts of rice
さなか【最中】
⇒さいちゅう（最中）
さながら【宛ら】
⇒まるで（丸で）2それはさながら絵のようだったIt was just like a picture.
さなぎ【蛹】
a pupa ((複 -pae [-piː], ～s))；〔蝶などの〕a chrysalis ((複 ～es, -...
さなだひも【真田紐】
a flat, braided cotton cord
さなだむし【真田虫】
a tapeworm
さにあらず【然に非ず】
私が金持ちだと思うだろうが，さにあらずYou probably think that I am rich, but...
さのう【砂嚢】
1〔砂袋〕a sandbag2〔鳥などの〕a gizzard
さは【左派】
the left, a left-wing party [faction]；〔人〕a leftist左派の lef...
さはい【差配】
〔人〕an agent；〔管理〕management彼が差配しているHe acts as agent.／He is...
さはん【茶飯】
1〔日常の出来事〕an everyday occurrence2〔つまらないこと〕a trifling matte...
さば【鯖】
〔魚〕a mackerelさばを読むcheat in counting；〔多く言う〕give 「a padded ...
さばき【裁き】
⇒さいばん（裁判）公正［不公正］な裁き「an impartial [a biased] judgment／「a f...
さばく【佐幕】
the policy of aiding and supporting the Shogunate (in the...
さばく【捌く】
1〔物事をうまく扱う〕deal with; handle; manage彼女は仕事をてきぱきとさばいているShe ...
さばく【砂漠】
a desert砂漠の desertサハラ砂漠⇒サハラさばく（サハラ砂漠）砂漠化desertification砂漠...
さばく【裁く】
judge; sit in judgment ((on))；decide ((on))事件を公平に裁くpass a...
さばける【捌ける】
1〔売れる〕sell; be soldこの商品は人気があって楽にさばけるThis product is so po...
さばさば
1〔気分がさっぱりする様子〕さばさばする feel refreshed；〔気が楽になる〕be relievedさば...
さばのみそに【サバの味噌煮】
simmered miso mackerel
さび【寂】
quiet simplicity寂のある色patina寂がつくacquire grace [charm/beaut...
さび【錆銹】
〔金属表面の酸化物〕rust；〔青銅器の古さび〕(a) patinaさびが付くgather rust／become...
さびしい【寂しい淋しい】
1〔心細い〕lonely；〔物悲しい〕sad一人残されて寂しかったLeft by myself, I felt l...
さびしがり【寂しがり淋しがり】
a person who gets lonely easily; a person who craves comp...
さびしがる【寂しがる淋しがる】
feel lonely；〔いない人を思って〕miss ((a person))彼は寂しがっているHe needs ...
さびつく【錆び付く】
1〔さびてくっ付く〕be rusted shut [together]ふたがさび付いて開かないThe lid is...
さびる【錆びる】
I〔金属が〕rust; get rusty; gather rustさびた［さびない］ナイフa rusty [ru...
さびれる【寂れる】
decline (in prosperity); be deserted; become desolate寂れた町...
さぶぷらいむろーん【サブプライムローン《米国の低所得者向け住宅ローン》】
a subprime loan
さぶりみなるこうか【サブリミナル効果】
a subliminal effect
さへん【左辺】
〔数学で〕左辺の項the left side of a mathematical equation
さべつ【差別】
discrimination ((against))差別する discriminate ((against))差別...
さべつ【差別】
discrimination
さべつかんじょう【差別感情】
discriminatory sentiments
さべつきてい【(民法の)差別規定】
(the Civil Code’s) discriminatory provision
さべつこうどう【差別行動】
discriminatory action
さべつする【(…を)差別する】
discriminate against (…)
さべつたいぐうのれきし【(…への)差別待遇の歴史】
the history of discriminatory treatment (against …)
さべつてきかんぜい【差別的関税】
discriminatory tariffs
さべつてきげんどう【差別的言動】
discriminatory speech and behavior
