すれあう【擦れ合う】
風で木と木が擦れ合ったThe trees rubbed against one another in the wi...
すれからし【擦れ枯らし】
⇒すれっからし(擦れっ枯らし)
すれすれ
1〔触れそうな様子〕ボールはぼくの頭すれすれのところを飛んだThe ball 「almost grazed my ...
すれちがい【擦れ違い】
1〔行き違うこと〕擦れ違いに彼は私に会釈したHe bowed slightly to me as we passe...
すれちがう【擦れ違う】
I1〔行き違う〕フルスピードで列車が擦れ違ったThe two trains passed each other a...
すれっからし【擦れっ枯らし】
a shameless [brazen] hussy彼女はひどい擦れっ枯らしだShe has no sense o...
すれる【擦れる】
I1〔こすれる〕絹の擦れる音the rustling of silkセーターのひじが机で擦れて薄くなったThe e...
すろーじょぎんぐはけんこうてきうんどうだ【スロージョギングは健康的運動だ】
Slow jogging is a healthy way to exercise.
すわ
Good Heavens!; Good God!(▼宗教的な理由でこの表現を嫌う人もある)すわ一大事と大騒ぎになっ...
すわり【座り据わり坐り】
I〔安定度〕テーブルの座りが悪くなってきたThe table has become unstable [shaky...
すわりかた【座り方】
ways of sitting (on the floor)女性はあぐらをかくような座り方はしないものだWomen...
すわりこみ【座り込み坐り込み】
a sit-in; a sit-down strike学生が座り込みをしたThe students staged ...
すわりこむ【座り込む坐り込む】
1〔中へ入り込んで座る〕縁側に座り込んで日なたぼっこをするsit down on the veranda and ...
すわりごこちのよいいす【座り心地のよい椅子】
a comfortable chair
すわりごこちのよくないいす【座り心地のよくない椅子】
an uncomfortable chair
すわりだこ【座り胼胝】
彼女のひざやくるぶしは座りだこができていたCalluses had formed on her knees and...
すわる【座る坐る】
I〔腰を下ろす〕sit downどうぞお座りくださいDo sit down./Take your seat(s),...
すわる【据わる】
I1〔しっかりと位置を占める〕赤ちゃんの首が据わったThe baby can now hold its head ...
すん【寸】
1〔長さの単位〕a sun(▼1寸は3.03cm)2〔長さ〕length; size寸が詰まる〔縮む〕shrink...
すんか【寸暇】
彼は寸暇を割いて病院に友人を見舞っていたHe went to see his friend in (the) ho...
すんげき【寸劇】
a short play, a sketch;〔喜劇の〕a skit
すんげん【寸言】
a short (witty) remark; a pithy comment;《口》 a (wise-)crac...
すんこく【寸刻】
寸刻を惜しむrace against time [the clock] (to meet a deadline)
すんし【寸志】
〔包みの上書き〕With one's compliments寸志ですがお受け取りくださいPlease accept...
すんしゃく【寸借】
寸借する borrow a small amount of money (for a short time); g...
すんじ【寸時】
寸時も早く帰国したいI want to go home immediately.問題の解決は寸時を争う「Not a...
すんぜん【寸前】
飛行機が離陸寸前に爆発したThe plane exploded just before takeoff.洪水寸前で...
すんたらず【寸足らず】
〔寸法が足りない〕この服地は寸足らずだThis cloth is not as long as it is sup...
すんだあおいひかり【澄んだ青い光】
bright blue light
すんだかわ【澄んだ川】
a clear river
すんだこえ【澄んだ声】
a clear voice
すんだん【寸断】
寸断する cut [tear] ((a thing)) into pieces爆撃のため公道は寸断されたThe b...
すんづまり【寸詰まり】
スカートを洗ったら寸詰まりになったThis skirt shrank when I washed it.少年は寸詰...
すんてつ【寸鉄】
彼は寸鉄も帯びず賊に立ち向かったHe tackled the thief unarmed [barehanded]...
すんでに
⇒すんでのところ(で)
すんでのところ
すんでのところで命を落とすところだったI came within an inch of being killed....
すんなりと
I〔すらりと〕すんなりとした体つきをしているShe is slender in build./She has a ...
すんびょう【寸描】
((make)) a short [brief, concise] sketch ((of));((give)) ...
すんびょう【寸秒】
事態は寸秒を争うThere is no time to lose.その件の解決は寸秒を争うThe problem ...
すんぴょう【寸評】
a brief review ((of a play));((make)) a brief comment ((o...
すんぶん【寸分】
これと寸分違わないものがほしいのだI want an exact replica of this.この二つは寸分と...
すんぽう【寸法】
I〔長さ〕 ((take; get)) the measure ((of));a size胸の寸法は95センチある...
すーすー
1〔呼吸する様子〕赤ん坊はすーすー寝息をたてて眠っていたThe baby was asleep, breathin...
すーと
障子が音もなくすーと開いたThe shoji glided [slid] open noiselessly.彼は私...
すーぱーたいふう【スーパー台風】
a super typhoon
すーぱーちゅーずでーにとうひょうがおこなわれた【スーパーチューズデーに投票が行われた】
Voting was held on Super Tuesday.
スイカ
〔JR東日本のICカード乗車券〕a Suica(▼Super Urban Intelligent Cardの略)
スイス
Switzerland;〔公式国名〕the Swiss Confederationスイスの Swissスイス人a ...
スイッチ
a switch電灯のスイッチa light switch電灯のスイッチを入れる[切る]switch [turn]...
スイッチボタン
a switch