はみだす【食み出す】
1〔突出する〕stick out子供の足が毛布の下からはみ出していたThe child's legs were s...
はみでる【食み出る】
⇒はみだす（食み出す）
はむ【食む】
1〔食べる〕eat牧場で草をはむ牛の群れa herd of cattle grazing in the pastu...
はむかう【歯向かう刃向かう】
I〔かみつこうとする〕bite [snap] atII〔さからう〕resist; oppose自然に刃向かうdef...
はむし【羽虫】
a leaf beetle
はむやべーこんのようなかこうにく【ハムやベーコンのような加工肉】
processed meats such as ham and bacon
はめ【羽目破目】
I〔内壁の板張り〕a wainscotII〔困った状況〕ひどい羽目に陥って辞任せざるを得なかったThings 「c...
はめいた【羽目板】
〔屋内の〕a wainscot, wainscotting（▼総称）；〔屋外の〕weatherboard, wea...
はめえ【嵌め絵】
a jigsaw puzzle
はめきざいく【嵌め木細工】
inlaid woodwork; wooden mosaic
はめころし【嵌め殺し】
〔建築で〕a fixed fittingはめ殺し窓a fixed sash window
はめつ【破滅】
ruin破滅する be ruined; ruin oneself彼は酒で身の破滅を招いたHe ruined him...
はめつてきじたいをかいひする【破滅的事態を回避する】
avoid a disastrous situation
はめる【嵌める填める】
I〔ぴったりと入れる〕put [fix] ((a thing)) in [into]戸をはめるfit a door...
はも【鱧】
a conger pike; a pike eel
はもの【刃物】
a knife；〔総称〕cutlery刃物で人を脅迫するthreaten a person with a knif...
はもの【端物】
an odd piece ⇒はんぱ（半端）1
はもん【波紋】
I〔波の模様〕a ripple波紋を作るripple／make ripples水面に波紋が広がったRipples ...
はもん【破門】
〔師による〕expulsion；〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommuni...
はや【早】
はや子供が２人いるThey already have two children.
はや【鮠】
〔魚〕a Japanese dace
はやあし【早足速足】
早足で歩くwalk at a quick pace／walk with quick steps馬が早足で走り去った...
はやい【早い】
1〔時間が前である〕early朝早いうちに出発したWe departed early in the morning...
はやい【速い】
〔敏速な〕quick；〔継続した動きが速い〕fast；〔急速な〕rapid；〔高速度の〕speedy；〔返事などが...
はやうち【早撃ち】
a quick shot；〔野球で〕hitting at an early count早撃ちのガンマン〔西部劇で〕...
はやうま【早馬】
a fast horse早馬を送るdispatch a (mounted) messenger
はやうまれ【早生まれ】
早生まれの人a person born between January 1 and April 1
はやおき【早起き】
早起きする get up early; rise early早起きの人an early riser早起きは三文の得...
はやおくり【早送り】
（テープを）早送りする fast-forward ((a tape))
はやがてん【早合点】
彼は早合点して彼女が死んだと思い込んだHe jumped to the conclusion that she w...
はやがね【早鐘】
1〔火急を知らせる鐘〕an alarm (bell); a fire bell早鐘をついて村人に洪水を知らせたHe...
はやがわり【早変わり】
彼はかつらをかぶって老人に早変わりしたHe put on a wig and quickly transforme...
はやく【早く】
1〔早い時期に〕彼は早くに絵の才能を発揮したHe displayed a talent for art at an...
はやく【破約】
破約する 〔約束を破る〕break ((a promise))；〔契約を取り消す〕cancel ((a contr...
はやく【端役】
((play)) a minor [small] part端役に割り当てられたI was assigned a b...
はやくけっこんする【(できるだけ)早く結婚する】
get married as soon as possible
はやくち【早口】
彼女はあまり早口なのでよく聞き取れないShe speaks [talks] so fast that I cann...
はやくも【早くも】
1〔すでに〕already早くも追っ手が迫って来たA party of pursuers was already ...
はやさ【速さ】
1〔速度〕speed光［音］の速さthe speed of light [sound]速さを増す［落とす］incr...
はやさ【速さ】
speed
はやさをます【速さを増す】
increase the speed
はやざき【早咲き】
早咲きの水仙early daffodils
はやし【囃子】
musical accompaniment (played on traditional Japanese ins...
はやし【林】
a wood, woods（▼ 《米》 では単数扱いにすることもある）；〔森林〕a forest；〔木立〕a gr...
はやしたてる【囃し立てる】
1〔声援する〕cheer観客は彼をはやし立てたThe audience cheered him.2〔からかう〕彼の...
はやじに【早死に】
「a premature [an early, an untimely] death彼は早死にしたHe died ...
はやじまい【早仕舞い】
今夜は店を早じまいにしようLet's close the store early tonight.
はやす【囃す】
1〔伴奏する〕accompany；〔拍子をとる〕keep [beat] time笛と太鼓にはやされて彼らは踊ったT...
はやす【生やす】
growあごひげを生やし始めたHe began to grow a beard.花壇に雑草を生やしたままにするle...
はやだち【早立ち】
an early departure [start]早立ちする start early; get an early...
