ひとりしばい【一人芝居】
1〔一人で演じる芝居〕 ((enact)) a one-man stage play一人芝居をするput on a...
ひとりじめ【独り占め】
⇒どくせん(独占)
ひとりずもう【独り相撲】
独り相撲をとるmake a great fuss all by oneself about nothing彼の独り...
ひとりたび【一人旅】
a solitary journey一人旅をする travel alone [by oneself]
ひとりだち【独り立ち】
⇒ひとりあるき(独り歩き)II
ひとりっこ【一人っ子】
an only child一人っ子政策〔中国の〕a one-child [an only-child] polic...
ひとりてんか【独り天下】
この分野は彼の独り天下だHe is the undisputed leader in this field.あの党...
ひとりでしくしくないているおんなのこのすがたがみえた【ひとりでしくしく泣いている女の子の姿が見えた】
I saw a girl sobbing alone.
ひとりでに【独りでに】
1〔主に自動的な装置で〕automatically戸が独りでに開いたThe door opened by itse...
ひとりのきしゃとして【ひとりの記者として】
as a (news) reporter
ひとりのじょせいがいっしょうにうむこどものへいきんすう【1人の女性が一生に産む子供の平均数】
the average number of children one mother gives birth to ...
ひとりひとり【一人一人】
each生徒の一人一人each student [of the students]一人一人が質問を受けたThey ...
ひとりぶたい【独り舞台】
I〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.II〔思う...
ひとりぼっち【一人ぼっち独りぼっち】
独りぼっちの lone(ly); solitary彼は独りぼっちになったHe was left alone [al...
ひとりみ【独り身】
single life;〔男性〕bachelor life ⇒どくしん(独身)
ひとりむすこ【一人息子】
an only son
ひとりむすこ【一人息子】
one’s only son
ひとりむすめ【一人娘】
an only daughter
ひとりもの【独り者】
an unmarried person ⇒どくしん(独身)彼は独り者ですHe's single.
ひとりよがり【独り善がり】
self-conceit; self-satisfaction; complacency彼はいつも独り善がりだHe...
ひとわたり【一渡り一渉り】
一渡り朝刊各紙に目を通したHe looked through all the morning papers.一渡り...
ひとを…とみるふうちょう【人を…と見る風潮】
the trend to regard someone as …
ひとをあざむくこうい【人を欺く行為】
a deceptive act
ひとをきずつける【(他)人を傷つける】
hurt others;cause pain to others
ひとをきずつけることば【人を傷つける言葉】
hurtful language
ひとをけむにまく【(巧妙な話術で)人を煙に巻く】
obfuscate [confuse] someone (with a clever narrative);con...
ひとをこうどうにかりたてる【人を行動に駆り立てる】
galvanize [motivate] someone to action
ひとをこんなんからすくいだす【人を困難から救い出す】
help someone out of difficulty
ひとをしあわせにするいとなみ【人を幸せにする営み】
the act of making people happy
ひとをしげきする【人を刺激する】
irritate someone
ひとをゆうきづける【人を勇気づける】
encourage someone;cheer someone up
ひとをゆうぐうする【人を優遇する】
give preference to someone;treat someone favorably;favor ...
ひとをらくたんさせる【人を落胆させる】
discourage [disappoint, sadden] someone;let someone down
ひどい【酷い】
1〔残酷な〕cruel ((to))ひどい仕打ちcruel treatment彼はひどい目にあったHe had a...
ひどいたいぐう【ひどい待遇】
bad treatment
ひどいちゅうしょう【ひどい中傷】
a serious slander
ひどう【非道】
非道な unjust;〔暴虐な〕tyrannical;〔残忍な〕cruel, inhuman彼は捕虜に対して極悪非...
ひどうなこうい【非道な[極悪な]行為】
an atrocious act
ひどうめい【非同盟】
非同盟の nonaligned非同盟諸国nonaligned nations
ひどく【酷く】
very much; badlyその知らせにひどく驚いたHe was greatly surprised at t...
ひどけい【日時計】
a sundial
ひどり【日取り】
the date次の会合の日取りを決めたWe fixed the date for the next meetin...
ひどりがも【緋鳥鴨】
a (Eurasian) widgeon
ひな【雛】
1〔鶏などの〕a chick, a newly-hatched bird;〔巣立ったばかりの〕a fledg(e)...
ひなか【日中】
broad daylight昼日中にin broad daylight/in the daytime
ひなが【日長日永】
a long day春の日長にin the long days of spring日長になってきたThe days...
ひながた【雛型】
1〔模型〕a model;〔縮小模型〕a miniature2〔見本〕a sample; a specimenこの...
ひなぎく【雛菊】
a daisy;《米》 an English daisy
ひなげし【雛罌粟】
a (red) field poppy; a corn poppy; a coquelicot
ひなた【日向】
a sunny place服[ふとん]を日なたに干す「dry one's clothes [air one's f...