やりこめる【遣り込める】
だれも彼をやり込めることはできなかったNobody could 「talk him down [silence h...
やりすぎ【遣り過ぎ】
酒のやり過ぎは健康に悪い「Excessive drinking [Drinking too much] is ba...
やりすぎる【遣り過ぎる】
〔し過ぎる〕overdo；〔行き過ぎる〕go too far, go to extremes運動をやり過ぎるove...
やりすごす【遣り過ごす】
1〔先に行かせる〕学生の一団をやり過ごしたWe let a group of students go past.2...
やりそこない【遣り損ない】
1〔間違い〕a mistake; a blunder計算にやり損ないがあったThere were some mis...
やりそこなう【遣り損なう】
fail ((in))候補者は票読みをやり損なったThe candidate was wrong in his p...
やりだま【槍玉】
彼の作品が批評のやり玉に上げられたHis work was singled out for criticism.当...
やりっぱなし【遣りっ放し】
仕事をやりっ放しにして帰ったHe went home leaving his work unfinished [h...
やりて【遣り手】
1〔積極的にやる人〕a doer，《口》 a go-getter；〔抜け目のない人〕a shrewd person...
やりとげる【遣り遂げる】
accomplish; carry out [through]計画をやり遂げるcarry out a plan自分...
やりとり【遣り取り】
a verbal exchange; an exchange ((of letters))やり取りする 〔口論する...
やりとり【遣り取り】
exchange《交換》;argument《議論》;conversation《会話》
やりとりされるつうか【(ネット上で)やり取りされる通貨】
a currency exchanged (online)
やりとりのびでおえいぞう【(激しい)やり取りのビデオ映像】
video footage of an exchange of (harsh) words
やりとりをきく【やり取りを聴く】
listen to a verbal exchange
やりとりをきさいする【やり取りを記載する】
write down a conversation
やりなおし【遣り直し】
済んだことはやり直しがきかないWhat is done cannot be undone.もう一回初めからやり直し...
やりなおす【遣り直す】
do ((a job)) over again; try ((to do)) once more部屋の掃除をやり直...
やりなげ【槍投げ】
〔競技〕the javelin (throw)やり投げをするthrow a javelinやり投げの選手a jav...
やりにくい【遣り難い】
この仕事はやりにくいThis work is difficult [hard to do].彼はやりにくい人だHe...
やりぬく【遣り抜く】
彼はとうとうそのむずかしい仕事をやり抜いたHe stuck with [to] the difficult job...
やりのける【遣り退ける】
むずかしい技をみごとにやりのけたShe accomplished [brought off/pulled off]...
やりば【遣り場】
目のやり場に困ったI didn't know 「which way to look [where to turn ...
やりみず【遣り水】
1〔庭への〕a channel dug to divert water into a traditional Ja...
やる【遣る】
1〔送る，行かせる〕send医者を呼びにやったWe sent for a doctor.秘書をやって書類を取って来...
やるかたない【遣る方ない】
彼は無念やる方なかったThere was nothing to relieve his mortification...
やるき【遣る気】
やる気があるのかねDo you have a mind to do it?やる気十分な役人a highly mot...
やるき【遣る気】
drive《気力》;will《意志》;motivation《動機》;enthusiasm《熱意》
やるきがあるきょういん【やる気が[の]ある教員】
an enthusiastic teacher
やるきがかんじられないこうほしゃ【やる気が感じられない候補者】
a candidate who doesn’t seem committed
やるきがないきぎょう【やる気が[の]ない企業】
a business which lacks drive [enthusiasm]
やるきまんまんのしんにゅうしゃいん【やる気満々の新入社員】
a highly motivated new employee
やるきをしめす【やる気を示す】
show one’s will [enthusiasm]
やるきをそぐ【やる気をそぐ】
discourage someone’s enthusiasm
やるきをなくす【やる気をなくす】
lose one’s will [enthusiasm]
やるせない【遣る瀬無い】
〔慰めのない〕disconsolate；〔わびしい〕dreary母がどんなにやるせない気持ちかよく分かったI kn...
やれ
1〔感嘆詞〕ohやれ，うれしやOh, how glad [happy] I am!2〔二つを並べて言うときの言葉〕...
やれやれ
1〔感嘆〕やれやれ，やっと着いたWell, here we are at last.やれやれ，助かったThank ...
やろう【野郎】
1〔ののしりの言葉〕この野郎《俗》 Damn you!／《俗》 You rat!／((卑)) You bastar...
やろうじだい【夜郎自大】
夜郎自大なやつa person who is haughty [arrogant] with no knowled...
やわ【夜話】
an evening story; a bedtime story
やわ【柔】
やわな softやわな地面soft groundこの箱はやわにできているThis box is sloppily ...
やわはだ【柔肌】
soft skin; tender skin
やわらかい【柔らかい軟らかい】
I1〔固くない〕soft柔らかいクッションa soft cushion柔らかい肉tender meat御飯を柔らか...
やわらぐ【和らぐ】
1〔穏やかになる〕soften；〔適度になる〕moderate；〔緩和される〕be eased奥さんの説得でかたく...
やわらげる【和らげる】
1〔穏やかにする〕soften；〔痛みなどを〕lessen, relieve, ease；〔なだめる〕pacify...
やんごとない
noble；《文》 august [ɔːɡʌ́st]やんごとない生まれであるHe's of 「noble birt...
やんちゃ
やんちゃな子供a naughty [mischievous] childやんちゃな娘a tomboyやんちゃはやめ...
やんま【蜻蜓】
〔大形のトンボ〕a (large) dragonfly
やんや
役者は見得を切って観衆をやんやと言わせたThe actor struck a spectacular pose a...
