とてもじゃないが
とてもじゃないが彼女とは付き合いきれないI simply cannot keep up with her.
とどめをさす【止めを刺す】
1〔生き返らないように〕彼は刀でのどを突いてその男にとどめを刺した《文》 He delivered the cou...
とびがたかをうむ【鳶が鷹たかを生む】
A great person may be born of perfectly ordinary parents.
とびにあぶらあげをさらわれる【鳶に油揚げをさらわれる】
彼女はとんびに油揚げをさらわれたTaken by surprise, she had her fortune [s...
とぶとりをおとすいきおい【飛ぶ鳥を落とす勢い】
与党は今や飛ぶ鳥を落とす勢いだThe government party is now in such a stro...
とほうにくれる【途方に暮れる】
彼に断られて途方に暮れたI was 「at a loss [at my wits' end] when he tu...
とほうもない【途方もない】
彼は途方もない事をやりかねないHe is likely to do something completely un...
とらのいをかるきつね【虎の威を借るきつね】
a person 「who swaggers about [who assumes an air of impor...
とらのおをふむ【虎の尾を踏む】
tread on a tiger's tail;〔危険を冒す〕take a great riskとらの尾を踏む心地...
とらはししてかわをとめひとはししてなをのこす【虎は死して皮を留め人は死して名を残す】
A great man will be remembered for his achievements.
とらをのにはなつ【虎を野に放つ】
let a tiger run loose/do nothing about a dangerous situat...
とりつくしまもない【取り付く島もない】
彼女はつっけんどんで取り付く島もないShe is so snappish that there's no way ...
とりなきさとのこうもり【鳥なき里のこうもり】
On an island with no birds, even a bat may rule the sky.
とりやにつく【鳥屋につく】
〔卵を抱えて巣ごもりする〕sit on eggs, brood;〔職がなくて家にこもる〕stay [sit aro...
とるにたりない【取るに足りない】
取るに足りないやつa person who is not worth bothering about取るに足りない...
とるものもとりあえず【取る物も取りあえず】
取る物も取りあえず病院に駆けつけたI 「dropped everything and rushed [hasten...
とんでひにいるなつのむし【飛んで火に入る夏の虫】
⇒なつ(夏)
とうあの【東亜の】
East Asian;〔極東の〕Far Eastern
とういんする【登院する】
attend a session of the Parliament登院日数の少ない者those represe...
とうかいする【倒壊する】
collapse1,000戸以上の家屋が倒壊したOver a thousand houses collapsed...
とうかする【透過する】
〔光などが〕penetrate;〔液体などが〕permeate ((through, into))放射能は鉄板も...
とうかつする【統括する】
unify異なる意見を統括するput various opinions together to form a u...
とうかつする【統轄する】
supervise; control
とうがいの【当該の】
concerned; competent(▼competentは官庁・裁判所などに用い,管轄権のあることを意味す...
とうきする【投棄する】
throw [cast] away;〔ひとかたまりにどさっと〕dumpごみを不法投棄するdump garbage...
とうきする【登記する】
register ((a house))家屋の登記を抹消するcancel the registration of...
とうきする【騰貴する】
rise, go up, advance;〔急騰する〕soar地価が騰貴しているLand values are ...
とうきてき【投機的】
speculative株[土地]に投機をするspeculate in stocks [land]投機で当てるma...
とうきゅうする【投球する】
throw a ball; pitch;〔クリケットで〕bowlあの少年は見事な投球をするThat boy pi...
とうぎする【討議する】
discuss ((a thing with a person));debate討議に入るenter into ...
とうけいがくじょうの【統計学上の】
statistical
とうけいじょう【統計上】
statistically出生率の統計をとるcompile [gather] statistics on the...
とうけいの【統計の】
statistical
とうこうする【投稿する】
contribute ((an article to))投稿歓迎[随意]All contributions (a...
とうこうする【投降する】
surrender ((to));lay down one's arms敵に投降を呼び掛けるurge [call...
とうこうする【登校する】
「go to [attend] school受験者は午前9時までに登校することThe applicants [e...
とうごうする【統合する】
integrate, combine ((A and B))三つの高等教育機関が統合されて大学となったThree...
とうさいする【搭載する】
loadその戦闘機はミサイルを搭載していたThe fighter was carrying missiles.多...
とうさんする【倒産する】
go bankrupt; go underあの会社は先月倒産したThat company 「went bankr...
とうしする【凍死する】
freeze to death; die of [from] cold
とうしする【投資する】
invest ((in))公共[民間]投資public [private] investment設備投資inve...
とうしつせいの【透湿性の】
permeable
とうしつの【等質の】
of the same nature [quality]等質の品であるThey are of the same ...
とうしつの【糖質の】
glucidic
とうしゃする【投射する】
project ((an image on a screen)) ⇒とうえい(投影)
とうしゃする【謄写する】
copy;〔謄写版で〕mimeograph謄写版原紙a stencil/stencil paper
とうしんする【答申する】
submit a report ((to a minister))
とうじょうする【搭乗する】
board [get on] ((an airplane));〔乗務員が〕board
とうじょうてつづきをする【搭乗手続きをする】
go through boarding procedures
とうすいする【統帥する】
command ⇒とうそつ(統率)三軍[全軍]を統帥するcommand all the armed forces...