add fuel to public anger
庶民の怒りに油を注ぐ
add his name on
彼の名前をつけ加える
add [give] luster to one's name
名前に光彩を添える
add on ten
10を加える
add one's voice to...
…に賛同する
add online sales to one's business
オンライン販売を始める
add spark to your life
人生に活気を添える
add [lend] spice to life
生活に趣を添える
add sugar to coffee
コーヒーに砂糖を加える
Add these numbers together and ...
これらの数字を全部足して…
add [give, bring] variety to ...
…に変化をもたせる
add weight to the theory
理論に重みをつける
added bonus
予想外の幸運[好条件]
addict oneself to drinking
酒におぼれる
addiction to alcohol
アルコール中毒[依存]
addition reaction
付加反応
address a conference [a rally, a meeting]
会議[集会,会合]で話す
address [deal with, resolve] a question
問題に取り組む[に対処する,を解決する]
address an issue
問題に対処する
address the audience
聴衆に語る
Address yourself to the question asked.
質問に集中せよ
adduce reasons
理由を提示する
adenosine diphosphate
アデノシン二リン酸(略ADP)
adequate to support the needs
ニーズを支援するに足る
adhere strictly to safety guidelines
安全性に関するガイドラインを遵守する
adhere to any clean, flat surface
きれいで平らな表面にくっつく
adhere to one's decision
自分の決心を変えない
adherence to the party
党に対する忠誠
adipose tissue
脂肪組織
adjacent areas [rooms, buildings]
隣り合った地域[部屋,建物]
adjourn a meeting sine die [with no appointed date]
会を無期延期にする
adjourn the court for three days [till Monday]
3日間[月曜日まで]休廷する
adjust differences of opinion
見解の相違を調整する
adjust one's tie
ネクタイを直す
adjust oneself [one's appearance, one's clothes]
身なりを整える
adjust oneself to one's environment
環境に順応する
adjust prices to inflation
インフレに即応して価格をつり上げる
adjust the bride's train
ウェディングドレスの長いすそを調節する
adjust the microscope properly
顕微鏡を正しく調節する
administer a blow to ...
…に一撃を食らわす
administer [receive] a dose
投薬する[投薬を受ける]
administer a rebuke
非難を浴びせる
administer an oath to a person
人に宣誓させる
administer baptism
洗礼を施す
administer him a box on the ear
彼の横っつらをはる
administer justice to a person
人を裁く
administer medicine [help] to him
彼に薬[援助]を与える
administer public affairs
公務をつかさどる
administer punishment to him
彼に罰を与える
administer the Sacrament
聖餐せいさんを授ける